瑋倫's profile威卡洛斯の魔法書PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
...なら
-------------------------------------------------------------------------------- 1 N + なら ( ...的話、就 ...方面說 ) 例句
日語文法 - あえて ... ないあえて ... ない 並不、沒必要。 後續 [ する必要もない ] ／ [ することもない ] ／ [ 使用とは思わない ] 等表達方式， 表示如果這樣做將遭到別人的反對或招致他人的反感，因而沒有必要去冒這個險或不該這樣去做。
例句 そのやり方にあえて反対はしないが、不満は残っている
這種作法我並不反對，但還是有點有意見
そのやりかたにあえてはんたいはしないが、ふまんはのこっている
相手が偉い先生だからといって、あえてへりくだる必要もない
沒有必要因為對方是知名學者就卑躬屈膝
あいてがえらいせんせいだからといって、あえてへりくだるひつようもない
親に反対されてまで、あえて彼と結婚しようとは思わない
我並不想為了和他結婚，而和父母鬧翻
おやにはんたいされてまで、あえてかれとけっこうしようとはおもわない
皆に嫌がられてまで、あえて自分の方針を押し通すこともないじゃないか
沒必要為了堅持自己的主張而招致大家的討厭吧
みんなにいやがられてまで、あえてじぶんのほうしんをおしとおすこともないじゃないか
版權頁 日本語文型辭典 - くろしお 出版 內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。 日語文法 - あえて V - ばあえて V - ば
若真要...、若真要...的話。 與 言う／お話しする／説明する 等表示發表意見的動詞一起使用， 在想反駁時提出意見，做為一種引言或開場白使用。
例句 反対されるのを承知であえて言えば、こんな計画は百害あって一利なしだ
我知道會被反對，若真要說的話，這個計畫百害無一利
はんたいされるのをしょうちであえていえば、こんなけいかくはひゃくがいあっていちりなしだ
少々言い難い事なのですが、あえて言わせていただければ、お宅のお子さんは他の学校に変わられた方がいいのではないかと思うのです
這話有點不方便說，若真要說的話，我覺得你們家小孩最好換間學校
しょうしょういいにくいことなのですが、あえていわせていただければ、おたくのおこさんはほかのがっこうにかわられたほうがいいのではないかとおもうのです
この映画はあまりストーリー性がないのだが、あえて説明すれば、二組のカップルがあちらこちらを旅して回り、行く先々で事件が起こると言う物だ
這部電影沒什麼情節性，真要說明的話，( 就是 ) 兩組戀人，在各地旅遊，( 然後 ) 所到之處發生 ( 許多) 事件的內容
このえいがはあまりすとーりーせいがないにだが、あえてせつめいすれば、ふたくみのかっぷるがあちらこちらをたびしてまわり、いくさきざきでじけんがおこるというものだ
まだこのプロジェクトの方針は漠然としているのだが、あえて言うとすれば、環境破壊が進んでいる地域に対して、民間の援助によってそれを食い止めようと言う物だ
這一項目的方針還很模糊，真要說的話，( 就是 ) 環境遭到破壞的地區，依靠民間的援助阻止其繼續遭受破壞的內容
まだこのぷろじぇくとのほうしんはばくぜんとしているのだが、あえていうとすれば、かんきょうはかいがすすんでいるちいきにたいして、みんかんのえんじょによってそれをくいとめようというものだ
版權頁 日本語文型辭典 - くろしお 出版 內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。 日語文法 - あえてあえて
即使...、還是要、敢。 與 言う／提案する／お願いする 等動詞一起使用，表示即使如此，「還是要」這樣做的意思。
用於強調自己的主張或堅持的看法。
例句 私はあえて皆さんに規則の見直しを提案したいと思います 我 ( 覺得 ) 還是要 ( 建議 ) 大家，重新評估 ( 一次 ) 這個規則
わたしはあえてみなさんにきそくのみなおしをていあんしたいとおもいます
誰も助けてくれないかもしれないが、それでもあえてこの計画は実行に移したいと思う
也許誰也不會幫我，即使如此，還是想實行這個計畫
だれもたすけてくれないかもしれないが、それでもあえてこのけいかくはじっこうにうつしたいとおもう
恥を忍んであえてお聞きしますが、今のお話のポイントは何だったのでしょうか
有點不好意思，但還是要請問您，剛才 ( 您說 ) 的話重點是什麼呢
はじをしのんであえておききしますが、いまのおはなしのぽいんとはなんだったのでしょうか
反感を買うのを承知であえて言いたいのは、彼らにこの仕事を任せるのはリスクが大きいと言う事だ
( 明 ) 知道會招致反感，( 但我 ) 還是要說，把這工作交給他們，風險太大了
はんかんをかうのをしょうちであえていいたいのは、かれらにこのしごとをまかせるのはりすくがおおきいということだ これがてきるのは貴方しかいないから、負担をかけることはわかっていても、あえてお願いしているのです
因為只有你能做 ( 這工作 ) ，即使知道會增加負擔，還是要拜託你
これがてきるのはあなたしかいないから、ふたんをかけることはわかっていても、あえておねがいしているのです
版權頁 日本語文型辭典 - くろしお 出版 內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。 日語文法 - あいだにあいだに 之間、趁...時候 表示持續某種狀態，動作的期間。
後續句子為表示在期間持續的某種狀態或同時進行的某種動作。 後續句中的述語為動詞時，多為 ...する ／ ...しはじめる ／ ...になる 等表示非繼續意義的形式。 文法 [ N ] の あいだに
[ Na ] --- なあいだに
[ A ] --- いあいだに [ V ] --- ている／ [ V ] --- るあいだに 例句 留守の間に泥棒が入った 小偷趁不在家的時候進去了
るすのあいだにどろぼうがはいった
4 時から 5 時までの間に一度電話を下さい
請 4 點到 5 點之間打一次電話
4 じから 5 じまでのあいだにいちどをください
家族が皆寝ている間に家を出る事にした
我決定趁家人都睡的時候離開家
かぞくがみんなねているあいだにいえをでることにした
リサが日本にいる間に一緒に旅行したかったのだが、残念ながらできなかった
本想趁麗莎還在日本時一起去旅行，可惜沒有實現
りさがにほんにいるあいだにいっしょにりょこうしたかったのだが、ざんねんながらできなかった
私が天婦羅を揚げる間に、母はお浸しと酢の物と味噌汁まで作ってしまった
趁我在炸天婦羅時，母親把漬菜和味增湯都做好了
わたしがてんぷらをあげるあいだに、はははおひたしとすのものとみそしるまでつくってしまった
あそこも日本人旅行者が少ない間に行って置かないと、きっとすぐに開発されて日本人だらけになるだろう
那個地方也一樣，如果不趁日本旅行者很少的時候去，一定很快就會被開發，到時候就擠滿日本人了
あそこもにほんじんりょこうしゃがすくないあいだにいっておかないと、きっとすぐにかいはつされてにほんじんだらけになるだろう
祖母が元気な間に色々話しを聞いて置こう
趁祖母身體好的時候，把各式各樣的事都問清楚吧
そぼがげんきなあいだにいろいろはなしをきいておこう
( 誤 ) 授業の間にずっとお喋りをしていた ( 正 ) 授業の間に 3 回質問をした 上課的時候問了 3 次問題
じゅぎょうのあいだにずっとおしゃべりをしていた 在表示過去的事情時，也可以使用 ...たあいだに 的形式。例句五↓
私が天婦羅を揚げる間に、母はお浸しと酢の物と味噌汁まで作ってしまった
前後動作不是同一人物時，則表示兩人的動作同時進行的意思
版權頁 日本語文型辭典 - くろしお 出版 內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。 日語文法 - あいだ - 1文法
[ N ] の あいだ - 空間的之間、中間
例句
ステレオと本棚の間にテレビを置いだ
把電視放在音響和書架的中間了
すてれおとほんだなのあいだにてれびをおいた
古本を買ったら、頁の間に 1 万円札が挟まっていた
買了一本舊書，發現書頁中間夾著一張 1 萬元日元的鈔票
ふるほんをかったら、ぺーじのあいだに 1 まんえんさつがはさまっていた
大阪までの間のどこかで駅弁を買って食べよう
在到大阪之間的某一站，買一個便當吃吧
おおさかのあいだのどこかでえきべんをかってたべよう
文法
[ N ] の あいだ - 關係的之間、中
例句
最近二人の間はうまく行っていないようだ
最近他倆的關係似乎不太好
さいきんふたりのあいだはうまく行っていないようだ そのホテルは安くて清潔なので、旅行者たちの間で人気がある
那家旅館既便宜又乾淨，所以在顧客中很有人氣
そのほてるやすくてせいけつなので、りょこうしゃたちのあいだでにんきがある
二つの事件の間には何か関係があるらしい
這兩起事件之間好像有什麼關聯
ふたつのじけんのあいだにはなにかかんけいがあるらしい
版權頁
日本語文型辭典 - くろしお 出版
內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。
日語文法 - あいだ - 2あいだ 表示持續某種狀態，動作的期間。 後續句子為表示在期間持續的某種狀態或同時進行的某種動作。
後續句中的述語為表示動作的動詞時，多為 Ｖ - ている ／ Ｖ - つづける 等表示繼續意義的形式。
文法 [ N ] の あいだ [ A ] --- いあいだ
[ V ] --- ている／ [ V ] --- るあいだ
例句 彼は会議の間ずっとい眠りをしてした 開會期間他一直在打瞌睡
かれはかいぎのあいだずっといねむりをしてした
彼女が戻って来るまでの間、喫茶店で本を読む事にした
在等她回來的這段時間，我決定在咖啡店看書
かのじょがもどってくるまでのあいだ、きっさてんでほんをよむことにした
一生懸命泳いでいる間は嫌な事も忘れてしまう
在拚命游泳的時候，把心煩的事都忘掉了。
いっしょうけんめいおよいでいるはいやなこともわすれてしまう
子供が小さい間は、中々夫婦での外出ができなかった
孩子小的時候，很難有機會夫婦一起外出
こどもがちいさいあいだは、なかなかでのがいしゅつができなかった
友子は、大阪にいる間は元気だったが、東京に引っ越したとたんに体を壊してしまった
友子住在大阪時身體一直很好，搬來東京後就把身體搞壞了
ともこは、おおさかにしるあいだはげんきだった、とうきょうにひっこしたとたんにからだをこわしてしまった
私たちがお茶の用意をする間、彼らは緊張して一言も喋らずに座っていた
在我們準備茶水的時候，他們緊張的一句話也不說的坐著
わたしたちがおちゃのよういをするあいだ、かれらはきんちょうしてひとこともしゃべらずにすわっていた
( 誤 ) 私が勉強している間、弟は遊んだ ( 正 ) 私が勉強している間、弟は遊んでいた
我用功的時候，弟弟正在玩
わたしがべんきょうしているあいだ、おとうとはあそんでいた
在表示過去的事情時，也可以使用 Ｖ - ていた ／ A - かった
( 例 )
彼はドイツに留学していた間、スウィーデン人の女の子と一緒に生活していたらしい
他在德國留學時，好像一直和一個瑞典女孩子一起生活
かれはどいつにりゅうがくしていたあいだ、すうぃーでんのおんなのこといっしょにせいかつしていたらしい
版權頁 日本語文型辭典 - くろしお 出版 內容有經本人 ( 010 ) 稍加修改、校正。此文僅供學術交流之用，非經本人同意，不得轉載。 動詞總集：第二群組みんなの日本語 I、II 的動詞總集：第二群組
着ます きます 穿 ( 襯衫 )
起きます おきます 起床 起きます おきます 發生 ( 車禍 ) が 過ぎます すぎます 過 ( 七點 ) を できます 建好 が できます 會、能夠、可以 信じます しんじます 信任 存じます ぞんじます 知道 閉じます とじます 關上 診ます みます 診斷 見ます みます 看 比べます くらべます 比較 と 食べます たべます 吃 調べます しらべます 調查 並べます ならべます 排列 を 降ります おります 下 ( 電車 ) を 借ります かります 借 ( 入 ) 足ります たります 足夠 煮ます にます 煮 似ています にています 相似 落ちます おちます 掉下 寝ます ねます 睡覺 浴びます あびます 沖 ( 淋浴 ) 知らせます しらせます 通知 載せます のせます 放上 見せます みせます 出示、讓人看 痩せます やせます 變瘦 混ぜます まぜます 混合 組み立てます くみたてます 組裝 捨てます すてます 丟掉、捨棄 育てます そだてます 養育 建てます たてます 修建 たてます たてます 沏茶 を 出ます でます 參加 ( 比賽 ) に 出ます でます 出版 が 出ます でます 咳嗽 が 出ます でます ( 巴士 ) 出發 が 出ます でます 出，畢業 を 出ます でます 出席、參加 に 開けます あけます 打開 ( 門窗 ) 受けます うけます 參加 ( 考試 ) を 掛けます かけます 懸掛、上鎖 掛けます かけます 坐椅子 に かけます 戴 ( 眼鏡 ) を かけます 打電話 を 片づけます かたづけます 整理、收拾 助けます たすけます 救、幫助 出かけます でかけます 出門、外出 つけます 打開 ( 電燈 ) 付けます つけます 戴上 付けます つけます 加上、畫上 を 浸けます つけます 沾 気を つけます きを つけます 小心 に 続けます つづけます 繼續 届けます とどけます 送到 火に かけます ひに かけます 加熱 負けます まけます 輸、落敗 見つけます みつけます 尋找 迷惑を かけます めいわくを かけます 添麻煩了 焼けます やけます 著火、燒烤 あげます 給、贈送 上げます あげます 舉起 下げます さげます 放下 投げます なげます 扔、投 逃げます にげます 逃走 植えます うえます 種植 教えます おしえます 告訴、指導 を 覚えます おぼえます 記住 変えます かえます 改變、換 換えます かえます 交換、變換 数えます かぞえます 數 考えます かんがえます 思考、想 消えます きえます ( 燈 ) 關了 が 聞こえます きこえます 聽得見 が 答えます こたえます 回答 に 伝えます つたえます 轉告 捕られます とられます 打動、捕獲 取り替えます とりかえます 交換 間違えます まちがえます 弄錯 を 煮えます にえます 煮熟 見えます みえます 看得見 が 迎えます むかえます 迎接、歡迎 燃えます もえます 燃燒 が 増えます ふえます ( 出口 ) 增加 が あきらめます 放棄、死心 集めます あつめます 收集 虐めます いじめます 欺負 埋め立てます うめたてます 填拓 決めます きめます 決定 閉めます しめます 關閉 ( 門窗 ) 確かめます たしかめます 確認 勤めます つとめます 工作 に 止めます とめます 停止、停車 始めます はじめます 開始 褒めます ほめます 褒獎、讚美 まとめます まとめます 整理、收拾 目が覚めます めがさめます 睡醒 やめます 辭職、停止 を いれます 沖、泡 ( 咖啡 ) を 入れます いれます 打開 ( 電源 ) を 入れます いれます 放入、放進 生まれます うまれます 出生 売れます うれます 暢銷 が 遅れます おくれます 遲了 に 折れます おれます 斷了 が 切れます きれます 斷了 が くれます 給 ( 我 ) 壊れます こわれます 壞了 が 倒れます たおれます 倒下 が 疲れます つかれます 疲累 手に入れます てにいれます 到手、得到 取れます とれます ( 鈕扣 ) 脫落 が 慣れます なれます 適應 に 濡れます ぬれます 溼 外れます はずれます ( 鈕扣 ) 掉了 が 晴れます はれます 晴朗 破れます やぶれます 破了 が 汚れます よごれます 髒了 が 別れます わかれます 分開、分離 が 忘れます わすれます 忘記 割れます われます 破了 が ( 整理者：010 ) 轉貼請務必註明本站唷
動詞總集：第一群組みんなの日本語 I、II 的動詞總集：第一群組
合います あいます 合適 が
会います あいます 遇見、碰見 に 遇います あいます 遭遇 ( 車禍 ) に 洗います あらいます 洗 言います いいます 說 いらっしゃいます 在 伺います うかがいます 問、拜訪 歌います うたいます 唱 行います おこないます 舉行 おっしゃいます 說 思います おもいます 想、認為、覺得 買います かいます 購買 飼います かいます 飼養 叶います かないます 實現 が 通います かよいます 通勤 に くださいます 給 誘います さそいます 邀請 しまいます 整理、收拾 知り合います しりあいます 相識 吸います すいます 吸 ( 煙 ) 違います ちがいます 不同 使います つかいます 使用 手伝います てつだいます 幫忙 なさいます 做 習います ならいます 學習 払います はらいます 支付、付款 拾います ひろいます 撿拾 間に合います まにあいます 趕上 ( 電車 ) に 向かいます むかいます 向 ~ 去 貰います もらいます 接受、得到 酔います よいます 喝醉 笑います わらいます 笑 開きます あきます ( 門 ) 開了 が 歩きます あるきます 走 ( 路 ) を 行きます いきます 去 持っていきます もっていきます 帶 ( 某物 ) 去 連れていきます つれていきます 帶 ( 某人 ) 去 いただきます 收下 動きます うごきます ( 鐘錶 ) 轉動 が うまく いきます 順利進行 置きます おきます 放置、擺放 書きます かきます 書寫 片づきます かたづきます 收拾 ( 行李 ) が 乾きます かわきます 乾 気がつきます きがつきます 注意 に 聞きます ききます 問、聽 に 咲きます さきます ( 花 ) 開 が 空きます すきます 不擠了 が 点きます つきます ( 燈 ) 開了 が 付きます つきます 附加了 が 着きます つきます 到達、抵達 に 続きます つづきます 持續 が 届きます とどきます ( 行李 ) 送到 が 泣きます なきます 哭 穿きます はきます 穿 ( 褲子 ) を 働きます はたらきます 工作 曳きます ひきます 患 ( 感冒 ) を 弾きます ひきます 彈 ( 鋼琴 ) 引きます ひきます 拉 開きます ひらきます 開 ( 講座 ) を 吹きます ふきます 刮風 磨きます みがきます 刷 焼きます やきます 燒、烤 急ぎます いそぎます 趕快、著急 泳ぎます およぎます 游泳 騒ぎます さわぎます 喧鬧 脱ぎます ぬぎます 脫 ( 衣服、鞋 ) 咬みます かみます 咬，咀嚼 込みます こみます 很擠了 が 住みます すみます 居住 楽しみます たのしみます 享樂 頼みます たのみます 委託、拜託 積みます つみます 堆積、裝 包みます つつみます 包、包圍 飲みます のみます 喝、飲用 を 踏みます ふみます 踩 休みます やすみます 睡覺、休息 を 止みます やみます ( 雨 ) 停了 が 読みます よみます 閱讀 遊びます あそびます 遊玩 選びます えらびます 選擇 飛びます とびます 飛翔 並びます ならびます 排列 が 運びます はこびます 運送 呼びます よびます 邀請、呼叫、呼喚 打ちます うちます 打 ( 電報 ) を 勝ちます かちます 贏、得勝 立ちます たちます 站、立 時間がたちます じかんがたちます 時間流逝 待ちます まちます 等待 持ちます もちます 持有、攜帶 死にます しにます 死 生かします いかします 活用 いたします いたします 做 動かします うごかします 移動 起こします おこします 叫醒 落とします おとします 弄丟 を 押します おします 推、按 下ろします おろします 放下 返します かえします 歸還 貸します かします 借 ( 出 ) 暮らします くらします 生活 消します けします 關 ( 燈、電器 ) 壊します こわします 弄壞 探します さがします 尋找 指します さします 指 差します さします 撐 ( 傘 ) 過ごします すごします 度過 出します だします 扔掉 を 出します だします 發燒 を 出します だします 提交 ( 報告 ) を 出します だします 寄 ( 信 ) を 出します だします 拿出、取出 外します はずします 離開 を 話します はなします 講、說 冷やします ひやします 冰鎮、冷卻 直します なおします 修理、改正 なくします 遺失、丟失 回します まわします 轉動 戻します もどします 歸還 申します もうします 說 汚します よこします 弄髒 沸かします わかします 燒開 渡します わたします 遞交 あります 有、存在 上がります あがります ( 價錢 ) 上漲 が 当たります あたります 中 ( 彩券 ) 預かります あずかります 收存、保管 集まります あつまります 集中 が 謝ります あやまります 道歉 要ります いります 要、需要 嫌がります いやがります 討厭 売ります うります 賣、銷售 送ります おくります 送 ( 人 ) 踊ります おどります 跳舞 折ります おります 折斷、折彎 おります おります 在 終わります おわります 結束 帰ります かえります 回家 かかります 花費 ( 時、錢 ) 掛かります かかります 上鎖了 が かかります かかります 打、掛 ( 電話 ) が 飾ります かざります 裝飾 かぶります 戴 ( 帽子 ) を 変わります かわります 變 ( 色 ) が 切ります きります 切斷 ( 電源 ) を 切ります きります 剪裁、切 曇ります くもります 陰天 困ります こまります 麻煩了 ご覧に なります ごらんに なります 看 下がります さがります ( 價錢 ) 下跌 が 触ります さわります 摸、碰觸 に 叱ります しかります 責罵 閉まります しまります ( 門 ) 關了 が 知ります しります 得知 滑ります すべります 滑 座ります すわります 坐 助かります たすかります 得到幫助 作ります つくります 做、製造 手に 入ります てに はいります 到手 が 盗ります とります 偷、搶 を 取ります とります 取得 を 撮ります とります 攝影 ( 錄影 ) に 撮ります とります 拍 ( 照 ) を 取ります とります 拿、上 ( 年紀 ) を 泊まります とまります 住 ( 飯店 ) 止まります とまります 停了 が 治ります なおります 治好 ( 感冒 ) が 直ります なおります 修好 ( 故障 ) が 亡くなります なくなります 去世 なくなります なくなります 用盡 が 鳴ります なります 叫、響 なります 成為 眠ります ねむります 睡 残ります のこります 留下 登ります のぼります 登、爬 ( 山 ) に 乗ります のります 搭乘 に 入ります はいります 進入、上 ( 學 ) に 測ります はかります 測量 走ります はしります 跑 を 始まります はじまります 開始 が 貼ります はります 張貼 ぶつかります ぶつかります 撞 太ります ふとります 長胖 降ります ふります 下 ( 雨 ) が 減ります へります ( 出口 ) 減少 が 彫ります ほります 雕刻 参ります まいります 去、來 曲がります まがります 轉向 ( 右邊 ) へ 交わります まじわります 打交道 守ります まもります 保持、堅持 召し上がります めしあがります 吃、喝 見つかります みつかります 找到 戻ります もどります 返回 やります やります 給 やります やります 做，從事 寄ります よります 順路去 に わかります 了解、明白 渡ります わたります 過 ( 橋 ) を ( 整理者：010 ) 轉貼請務必註明本站唷
基礎動詞 - 第三型態 き、し
基礎動詞 - 第二型態 け、other
其它連結
於由於 Excel 格式丟進網誌會造成程式過長，所以只好分開丟進^^||
基礎動詞 - 第二型態 え、め、れ
其它連結
於由於 Excel 格式丟進網誌會造成程式過長，所以只好分開丟進^^||
基礎動詞 - 第一型態 り
其它連結
基礎動詞 - 第一型態 み、び、ち、し
其它連結
基礎動詞 - 第一型態 い、き、ぎ
其它連結
地點系 ( 34 )日本漢字 \ 平假名 \ 中文意思補充 \ 個人研發注音法 \ 羅馬音輸入法
駅 えき ( 車站 ) ㄟ‧ㄎㄧ‧ eki
部屋 へや ( 房間 ) ㄏㄟㄧㄚ‧ heya
屋根 やね ( 屋頂 ) ㄧㄚㄋㄟ‧ yane
壁 かべ ㄎㄚㄅㄟ‧ kabe
公園 こうえん ㄍㄡˊㄟㄣˋ kouenn
銀行 ぎんこう ㄍㄧㄣˋㄎㄡˊ ginnkou
船 ふね ㄈㄨㄋㄟ‧ fune
店 みせ ㄇㄧㄙㄟ‧ mise
売店 ばいてん ( 商店 ) ㄅㄚㄉㄣ‧ baitenn
売り場 うりば ( 櫃臺 ) ㄨㄌㄧ‧ㄅㄚ‧ uriba
会社 かいしゃ ㄎㄞㄒㄧㄚ‧ kaisya
会議室 かいぎしつ ㄎㄞㄍㄧ‧ㄒㄧㄗ‧ kaigisitsu
学校 がっこう ㄍㄚ‧ㄎㄡˋ~ kakkou
空港 くうこう ( 機場 ) ㄎㄨˊ~ㄎㄡˋ~ kuukou
港 みなと ( 海港 ) ㄇㄧ‧ㄋㄚㄊㄡ‧ minato
教室 きょうしつ ㄎㄧㄡ~ㄒㄧ‧ㄗ‧ kyousitsu
居間 いま ( 客廳 ) 一ㄇㄚ‧ ima
市 いち 一ㄐㄧ‧ ichi
池 いけ 一ㄎㄟ‧ ike 台所 だいどころ ( 廚房 ) ㄌㄞˊㄉㄡㄎㄡㄌㄡ‧ daidokoro
棚 たな ㄊㄚㄋㄚ‧ tana
穴 あな ( 洞 ) ㄚㄋㄚ‧ ana
冷蔵庫 れいぞうこ ㄌㄟㄣㄓㄡ~ㄎㄡ‧ reizouko
食堂 しょくどう ㄒㄧㄡ‧ㄎㄨㄉㄡ~ syokudou
事務所 じむしょ ㄐㄧ‧ㄇㄨˊㄒㄧㄡ‧ zimusyo
お国 おくに ( 貴國 ) ㄡ‧ㄎㄨㄋㄧ‧ okuni
村 むら ㄇㄨㄌㄚ‧ mura
町 まち ( 城鎮 ) ㄇㄚㄐㄧ‧ machi
窓 まど ( 窗戶 ) ㄇㄚㄉㄡ‧ mado
寺 てら ㄊㄟㄌㄚ‧ tera
風呂 ふろ ( 浴池 ) ㄈㄨㄌㄡ‧ furo
城 しろ ㄒㄧㄌㄡ‧ siro
線路 せんろ ( 鐵路 ) ㄙㄟㄣㄌㄡ‧ sennro
庭 にわ ( 庭園 ) ㄋㄧㄨㄚ‧ niwa
食物系 ( 24 )日本漢字 \ 平假名 \ 中文意思補充 \ 個人研發注音法 \ 羅馬音輸入法
吃的：
食べ物 たべもの ( 食物 ) ㄊㄚ‧ㄅㄟ‧ㄇㄡㄋㄡ tabemono
寿司 すし ( 壽司 ) ㄙ‧ㄒㄧ‧ susi
蕎麦 そば ( 蕎麥 ) ㄙㄡ‧ㄅㄚ‧ soba
海老 えび ( 蝦子 ) ㄟㄅㄧ‧ ebi
肉 にく ㄋㄧㄎㄨ‧ niku
塩 しお ㄒㄧ‧ㄡ‧ sio
弁当 べんとう ( 便當 ) ㄅㄣˇㄉㄡ‧ benntou
天婦羅 てんぷら ( 油炸物 ) ㄊㄣㄆㄨ‧ㄌㄚ‧ tennpura
野菜 やさい ( 蔬菜 ) ㄧㄚ‧ㄙㄞˋㄧ‧ yasai
豆 まめ ㄇㄚㄇㄟ‧ mame
刺身 さしみ ( 生魚片 ) ㄙㄚㄒㄧㄇㄧ‧ sasimi
焼き鳥 やきとり ( 烤雞 ) ㄧㄚ‧ㄎㄧ‧ㄊㄡㄌㄧ‧ yakitori
御菓子 おかし ( 點心 ) ㄡ‧ㄎㄚㄒㄧ‧ okasi
御飯 ごはん ( 飯 ) ㄍㄡㄏㄤ‧ gohann
魚 さかな ㄙㄚㄎㄚㄋㄚ‧ sakana
喝的：
飲み物 のみもの ( 飲料 ) ㄋㄡ‧ㄇㄧㄇㄡㄋㄡ‧ nomimono
酒 さけ ㄙㄚㄎㄟ‧ sake
牛乳 ぎゅうにゅう ㄍUˊㄋUˋ gyuunyuu
御茶 おちゃ ( 茶 ) ㄡㄐㄧㄤ‧ ocha
水果：
果物 くだもの ( 水果 ) ㄎㄨ‧ㄉㄚㄇㄡㄋㄡ‧ kudamono
林檎 りんご ( 蘋果 ) ㄌㄧㄥˊㄍㄡ‧ rinngo
蜜柑 みかん ( 橘子 ) ㄇㄧㄎㄤ～ mikann
梨 なし ㄋㄚ‧ㄒㄧ‧ nasi
桃 もも ㄇㄡㄇㄡ‧ momo 物質系 ( 41 )日本漢字 \ 平假名 \ 中文意思補充 \ 個人研發注音法 \ 羅馬音輸入法
穿著：
下駄 げた ( 木屐 ) ㄍㄟ‧ㄊㄚ‧ geta
草履 ぞうり ( 草鞋 ) Ｚㄡㄌㄧ‧ zouri 靴 くつ ( 鞋子 ) ㄨ‧ㄗ‧ kutsu
櫛 くし ( 梳子 ) ㄎㄨㄒㄧ‧ kusi
服 ふく ( 西服 ) ㄈㄨㄎㄨ‧ fuku
着物 きもの ( 和服 ) ㄎㄧ‧ㄇㄡㄋㄡ kimono
浴衣 ゆかた ㄧㄛ‧ㄎㄚㄊㄚ‧ yukata
眼鏡 めがね ㄇㄟ‧ㄍㄚㄋㄟ‧ megane
帽子 ぼうし ㄏㄡㄒㄧ‧ bousi
笠 かさ ㄎㄚㄙㄚ‧ kasa
尚未分類：
傘 かさ ㄎㄚㄙㄚ‧ kasa
家具 かぐ ㄎㄚㄍㄨ‧ kagu
鞄 かばん ( 皮包 ) ㄎㄚˇㄅㄤˋ kabonn
小包 こづつみ ( 包裹 ) ㄎㄡㄗㄗㄇㄧ‧ kodutsumi 橇 そり ㄙㄡㄌㄧ‧ sori
箱 はこ ㄏㄚㄎㄡ‧ hako
財布 さいふ ( 錢包 ) ㄙㄚㄧㄈㄨ‧ saifo
皿 さら ( 盤子 ) ㄙㄚㄌㄚ‧ sara
灰皿 はいざら ( 煙灰缸 ) ㄏㄚ一ㄓㄚ‧ㄌㄚ‧ kaizara
鍋 なべ ㄋㄚㄅㄟ‧ nabe
本 ほん ㄏㄨㄥˋ honn
絵画 え ( 繪畫 ) ㄟ e
鉛筆 えんぴつ ㄟㄣ‧ㄆㄧ‧ㄗ‧ ennpitsu
時計 とけい ( 時鐘 ) ㄊㄡ‧ㄎㄟㄧ‧ tokei
枕 まくら ㄇㄚ‧ㄎㄨㄌㄚ‧ makura
名刺 めいし ( 名片 ) ㄇㄟㄒㄧˇ meisi
布 ぬの ㄋㄨㄋㄡ‧ nuno
斧 おの ㄡ‧ㄋㄡ‧ ono
角 つの ㄗ‧ㄋㄡ‧ tsuno
机 つくえ ( 桌子 ) ㄗㄎㄨㄟ tsukue
椅子 いす ㄧㄙ‧ isu
糸 いと ( 線 ) ㄧㄊㄡ‧ ito
紐 ひも ( 繩子 ) ㄏㄧㄇㄡ‧ himo 手紙 てがみ ( 信紙 ) ㄊㄟㄍㄚㄇㄧ tegami
電話 でんわ ㄉㄟㄣㄨㄚ‧ dennwa
煉瓦 れんが ( 磚頭 ) ㄌㄟㄣㄍㄚ‧ rwnnga
地図 ちず ( 地圖 ) ㄐㄧㄗ‧ chizu
辞書 じしょ ( 辭典 ) ㄐㄧ‧ㄒㄧㄡ‧ zisho jisho jijo
線路 せんろ ( 鐵路 ) ㄙㄟㄣㄌㄡ‧ sennro
切符 きっぷ ( 車票 ) ㄎㄧ‧ㄆㄨ‧ kippu
石鹸 せっけん ( 肥皂 ) ㄙㄟ‧ㄎㄟㄣ sekkenn
自然系 ( 21 )日本漢字 \ 平假名 \ 中文意思補充 \ 個人研發注音法 \ 羅馬音輸入法
太陽 たいよう ㄊㄞˊㄧㄡ taitou
黄昏 たそがれ ㄊㄚ‧ㄙㄡㄍㄚ‧ㄌㄟ‧ tasogare
月 つき ㄗ‧ㄎㄧ‧ tsuki
野原 のはら ( 原野 ) ㄋㄡˊㄏㄚㄌㄚ‧ nohara
夜 よる ㄧㄡˊㄌㄨ‧ yoru
星 ほし ㄏㄡㄒㄧ‧ hosi
空 そら ㄙㄡㄌㄚ‧ sora
星空 ほしぞら ㄏㄡㄒㄧ‧Ｚㄡˇㄌㄚ‧ hosizora
海 うみ ㄨㄇㄧ‧ umi
水 みず ㄇㄧㄗ‧ mizu
煙 けむり ㄎㄟㄇㄨㄌㄧ‧ kemuri
雨 あめ ㄚㄇㄟ‧ ame
花 はな ㄏㄚㄋㄚ‧ hana
砂 すな ㄙㄋㄚ‧ tsuna
雪 ゆき ㄧＵㄎㄧ‧ yuki
草 くさ ㄎㄨㄙㄚ‧ kusa
山 やま ㄧㄚㄇㄚ‧ yama
風 かぜ ㄎㄚＺㄟ‧ kaze
気 き ㄎㄧ‧ ki
木 き ㄎㄧ‧ ki
森 もり ㄇㄡㄌㄧ‧ mori 生物系 ( 30 )日本漢字 \ 平假名 \ 中文意思補充 \ 個人研發注音法 \ 羅馬音輸入法
牛 うし ㄨ‧ㄒㄧ‧ usi
馬 うま ㄨ‧ㄇㄚ‧ uma
兎 うさぎ ㄨ‧ㄙㄚㄍㄧ‧ usagi
羊 ひつじ ( 綿羊 ) ㄏㄧˊㄗＺㄧ‧ hitsuzi
犬 いぬ ㄧㄋㄨ‧ inu
猫 ねこ ㄋㄟㄎㄡˇ neko
鼠 ねずみ ㄋㄟㄗㄇㄧ‧ nazumi
狐 きつね ㄎㄧ‧ㄗㄋㄟ‧ kitsune
海老 えび ( 蝦子 ) ㄟㄅㄧ‧ ebi
蛇 へび ㄏㄟㄅㄧ‧ hebi
鳥 とり ㄊㄡㄌㄧ‧ tori
虎 とら ㄊㄡㄌㄚ‧ tora
蜻蛉 とんぼ ( 蜻蜓 ) ㄊㄨㄥㄅㄡ‧ tonnbo
鳩 はと ( 鴿子 ) ㄏㄚㄊㄡ‧ hato
魚 さかな ㄙㄚㄎㄚㄋㄚ‧ sakana
猿 さる ( 猴子 ) ㄙㄚㄌㄨˇ saru
鮭 さけ ㄙㄚㄎㄟ‧ sake
鶴 つる ㄗㄌㄨˇ tsuru
狸 たぬき ㄊㄚㄋㄨㄎㄧ‧ taneki
蜘蛛 くも ㄎㄨㄇㄡ‧ kumo
熊 くま ㄎㄨㄇㄚ‧ koma
山羊 やぎ ㄧㄚㄍㄧ‧ yagi
蛙 かえる ㄎㄞˇㄌㄨ‧ kaeru
鴉 からす ( 烏鴉 ) ㄎㄚㄌㄚㄙ‧ karasu
鴎 かもめ ( 海鷗 ) ㄎㄚㄇㄡㄇㄟ‧ kamome
雀 すずめ ( 麻雀 ) ㄙㄗㄇㄟ‧ suzume
栗鼠 りす ( 松鼠 ) ㄌㄧ‧ㄙ‧ risu
章魚 たこ ㄊㄚㄎㄡ‧ tako
鰐 わに ( 鱷魚 ) ㄨㄚㄋㄧ‧ wani
虫 むし ㄇㄨㄒㄧ‧ musi
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
